老美冲着咱们的奥运会，搞了个《功夫熊猫》，算是迎合了国人的口味。
但从电影中，我还是能看出中西文化的差异。
憨态的熊猫，恐怕国人是不会想象出它会有武功呀！中国的熊猫，有点象英文中的White elephant(JUMPO),大而无用的东东!也许，有珍兽的意味。
虎、鹤、猿、蛇、螳螂，并不代表中国武术，算是其中的代表吧。
至于犀牛卫士，压根儿就不是中国产的动物哟！
《圣经》中的蛇既聪明，也邪恶。在电影中，它是正义的哟。中国传统文化中，蛇只会是邪恶哟！
大龙，原来是豹，中国文化中，豹并不正义。但取名为大龙，算是西方文化对龙的看法。西方文化中，龙是邪恶的。所以有《王子屠龙记》等传说。中文中龙是正义、神圣，所以我们说自己是龙的传人。正因为此，电影也没有敢用传说中的龙；我们的奥运会吉祥物也没有用龙哟！
乌龟，算是西方对中国文化的理解吧！也许，也受到日本文化的影响。
至于师傅，好象是松鼠，我看不清。
以上，一家之言。
